DENNOCH

Leitwort aus meiner Salemer Schulzeit
Hier die Übersetzung des in Haiti gefundenen französischen Textes:

"QUAND-MÊME" – deutsch: DENNOCH

Die Menschen sind unvernünftig, unlogisch und egozentrisch.
Liebe sie DENNOCH!

Du tust Gutes.
Man wird Dich beschuldigen, daraus Vorteile zu ziehen.
Tue DENNOCH Gutes!

Wenn Du damit Erfolg hast, schaffst Du Dir falsche Freunde und echte Feinde.
Sei DENNOCH erfolgreich!

Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit machen Dich verletzbar.
Sei DENNOCH ehrlich und aufrichtig!

Die herausragendsten Menschen mit dem weitesten Horizont können leicht von den mittelmäßigsten Menschen mit dem engstirnigsten Geist besiegt werden.
Denke DENNOCH in offenen, weiten Dimensionen!

Die Menschen interessieren sich für die Unterdrückten, stellen sich jedoch auf die Seite der Sieger.
Kämpfe DENNOCH für die Unterdrückten!

Was Du in Jahren erbaut hast, kann in einem Tag zerstört werden.
Baue DENNOCH!

Die Menschen brauchen wirklich Hilfe, können Dich jedoch angreifen, wenn Du ihnen hilfst.
Helfe ihnen DENNOCH!

Gib Dein Bestes und man wird Dir mit Fußtritten danken.
Gib DENNOCH Dein Bestes!